Cope/Kalantzis: “Aprendizaje ubicuo” (PDF). Traducción: Emilio Quintana
Aprovecho que Cobo y Moravec han convertido el blog sobre “aprendizaje invisible” en una comunidad Ning, para publicar una traducción que tenía pendiente sobre “aprendizaje ubicuo”.
Consta de dos textos de Bill Cope y Mary Kalantzis | Facebook New Learning, publicados en el volumen colectivo Ubiquitous Learning (2009). El primero es una introducción, en la que presentan el origen del proyecto. El segundo propone algunos cambios que pueden implementar la ubicuidad del aprendizaje. Son 15 páginas con licencia CC 3.0 que pasan a formar parte de la colección “Manifiestos” de la Editorial Nodos Ele:
En cuanto al proyecto de aprendizaje invisible señalar que la fecha de cierre de la convocatoria (contribuciones de todo tipo) se amplía al 31 de agosto de 2010, y que están colgando ya algunas micro-entrevistas en skype (con un sonido muy malo, por cierto, que deberían arreglar) con personas interesadas en discutir y reflexionar en torno al tema.
Vamos no sean tan duro
el sonido es mejorable
pero es producto de las diferencias de conexión
…
lo importante es invisible a esos detallitos
(ciertamente mejorables)
saludos
Cristóbal
Esto fue al principio, pero luego el sonido está muy bien. Es que es difícil seguir las charlas cuando el sonido es muy malo. ¿Duros nosotros? Qué va.
Por cierto, estoy impaciente con la migración a Buddypress.